تبليغاتX
غزل های دادا بیلوردی
من شاعر شعرهای زلالم.غزل هایم را در تلاطم امواجم بنوشید و شعرهای زلالم را با چشم بسته بخوانید

 

در این خلوتکده ی عشق هر جمعه

  

میهمان غزلی تازه هستید

  

( یک غزل فارسی - یک غزل ترکی ) 

 

 

 

   

در اوج ِ عــشق  

 

آهسته   به  قلب ِ عشق  رفتم ،  در دست ِ نگار  جام  ديدم

چون دربدران  كه بود  روحم ،  درخانه ي وصل رام ديدم

دلتشنه تر از كوير گشتم ، نوش از لب ِ حـق  مـدام  چيــدم

بـــرعشق  ز دل  سلام  كردم ، جزباده  به خود  حرام ديدم

از خاك برون  منم  منم  من ، درياي جنون  منم  منم  من

هــــر آنچه  محال بود  اكنون  ،  در باده ي  اهتمـام  ديـدم

بايـد  بت ِ نام  را  شكستن  ،  ديده   ز جـلاي خاك  بستن

شهرت  به  لبان ِ بــاد  دادم ، آنسوي  جهان  كه  نام  ديدم

از  عشق  سخن  چو  گرم  باشد ، كردار  نگار  نرم  باشد

فرصت  به من ِ عطش  كه آمد ، زيغال ِ امل  به  كام  ديدم

آسوده  كنار ِ يار  گشتم ،  دلداده   و  بس  خمـار  گشتــــم

رازي  كـــه   نبود   روشن  اينك ،  در آينه ي  كلام   ديدم

مرگي  به ميان  نباشد  آخر، چشم ِ دل  خود كه باز كردم

عالم   به  سراي  عشق   رهرو ،  ربّ ِ دو جهان  امام ديدم

من  اين  همه  داغ   درنوردم  ، با   آرزويي  كه   يار دارم

عشقي  كه  تو  را  شبانه  جويد  ،  اي  ماهرخم   تمام  ديدم

 

 

 

من نخواهم زندگانی بی تو را آنی دگر        شعر _ زندگانی بی تو ......_

 

قايغي (ترکی)

 

گئديــرسن  گئت   ولي  بيل كيم  اولار  گؤز ياشي  سئل  سنسيز

چكــه ر   قـايغين  بيلك  يـورقون ،  سيـنـار   يالقيزجا   بئل  سنسيز

 

گئــديـــرسن  گـئت   ولـــي   گئدسن  آخــاركـن   بـاتـلاقـا   دويغوم

وئــره ر    جـان    كـؤرپـه  اشعاريم   بوْغـار  ديواني  سئـل  سنسيز

 

دوشـوب   گــــؤزدن   سوْزالـديقجـا   سينار   شالـلاقـلار    آلـتـيـنـدا

كــول    اولمـوش    عــدل   ائـولادي  بو  ميدانـلاردا    ول   سنسيز

 

سنـه  سانكي  يئـر   آچميشديم    اؤزومــده   گـوزگو   تك ،  ايندي

بـؤلـونسَم    سايسيز   هــاردا   وار   منـه   دوز   متّصل   سنسيز؟!

 

مَنيمكي   داي   منه دَيدي ، هوشوم  چاشديم ، جوْشوب  داشديم

دؤنـه ر   آخيـــرده   سيمانــه    كــؤكـومـده    آب  و   گِل   سنسيز

 

دادانيـن   بـاغــريـنـا    وورمـــوش    ستمله    فيـرتـانـا   داغــــــــلار

پـوْزار   سئـوگي    فيـدانلاريـن    خزان   عشقيـله    يئـل   سنسيز

 

داهــــا   تقــديــره   بــاغـــــلانميش    نيــگاره   زوْر  دئـمك    اولماز

گئديـرسن  گئت   ولي  بيل كيم   اولار  گؤز ياشي  سئل  سنسيز

 

توجه:نظرخواهي در وبلاگ زلال هاي دادا فعال است

کلیک : www.dadazolal.blogfa.com   

+ نوشته شده در  دوشنبه هجدهم اردیبهشت 1391ساعت 20:4  توسط دادا - DADA | 
 
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیو وبلاگ
عناوین مطالب وبلاگ
درباره وبلاگ
خوش آمدید
به نام خالق عالم و باخرسندی بسیار به محضر شریفتان عرض سلام داشته و خوش آمد می گویم.بدیهی است نظرات متنوع موجب سایش گوهر طبع و شکوفایی کلام میگردد.استدعا دارد اینجانب را از محبت هایتان محروم نفرمایید.شما را هر جمعه میهمان شعر تازه می کنم -یک غزل به زبان شیرین فارسی و یک غزل به زبان شیرین ترکی . با عنایت بر اینکه تعداد و مطالب نظرنویسان برای عموم نمایش داده نمی شوند و تنها خودم مشاهده میکنم خواهشمندم آنچه را که از کنج دلتان است به راحتی برایم مرقوم فرمایید و اگر چنانچه صاحب وبلاگ هستید بزرگواری کرده سایت و یا یکی از وبلاگهای اینجانب را به لیست پیوندتان اضافه کنید و برایم اطلاع دهید.
همچنین لازم به یادآوری است که اینجانب ضمن انجام وظیفه در رسالت ادبی و عرفانی خود به هیچ گروه خاص تهاجمی و سیاسی در نقاط مختلف کره ی زمین وابستگی نداشته و از تمامی تعلقات دنیوی آزادم. با تشکر

خادم اهل قلم

ابوالفضل دادا



پیوندهای روزانه
نقد غزل
سایت من در میانالی
میانالی
ادب فارسی (حوزه هنری)
آیینی ترکی
آیینی فارسی
سایت اشعار آیینی
محمد شکوهی
تورکجه ادبیات صحیفه سی
جواب بر یک اشتباه در خصوص سبک زلال
جواب بر یک اشتباه
سخنرانی در خصوص سبک زلال
مقدمات شعر و شاعری
زنگین
مطلب کامل سبک زلال
آنا دیلی
خانه شاعران جهان
سئچلمیش تورکی غزل لر
مئی ساتانلار کوچه سی
اشعار ترکی
اوخشاما
.
اسد نیک فال (فریاد)
ابوطالب اللهیاری (توتقون)
دکتر بهنام فیروزی
انجمن ادبی حافظ اردبیل
ادبیات اوتاغی
سایت هفته نامه ساقی ( مسعود برزگر جلالی )
قانون کلی شعر زلال
سایت دادا
گلستان غزل
مشاهیر ایران
جديدترين خبرهاي ايران و جهان
گوگل
مطالب فرهنگي - رمان
اخبار سایت بلاگفا
آرشیو پیوندهای روزانه
نوشته های پیشین
هفته سوم اردیبهشت 1391
هفته چهارم فروردین 1391
هفته سوم فروردین 1391
هفته دوم فروردین 1391
هفته چهارم اسفند 1390
هفته سوم اسفند 1390
هفته چهارم بهمن 1390
هفته سوم بهمن 1390
هفته اوّل بهمن 1390
هفته چهارم دی 1390
هفته سوم دی 1390
هفته سوم آذر 1390
هفته اوّل آذر 1390
هفته سوم آبان 1390
هفته دوم آبان 1390
هفته اوّل آبان 1390
هفته چهارم مهر 1390
هفته سوم مهر 1390
هفته اوّل مهر 1390
هفته اوّل شهریور 1390
هفته چهارم مرداد 1390
هفته دوم مرداد 1390
هفته اوّل مرداد 1390
هفته سوم تیر 1390
هفته اوّل تیر 1390
هفته سوم خرداد 1390
هفته چهارم اردیبهشت 1390
هفته سوم اردیبهشت 1390
هفته دوم اردیبهشت 1390
هفته چهارم فروردین 1390
هفته سوم فروردین 1390
هفته دوم فروردین 1390
هفته اوّل فروردین 1390
هفته چهارم اسفند 1389
هفته سوم اسفند 1389
هفته دوم اسفند 1389
آرشيو
آرشیو موضوعی
ستاره موجهایی از دریا ی آسمان( خبر تولد زلال ...)
داغ دل
بهار عاشورا
بعد برو !
سلام غدیر
دوری کن
سوز دل
جلوه ی پاییز
غریب عصر تجدد
اطلاعیه ی ظهور شعر جدید به نام زلال در دوم بهمن 88
تو خواهی آمد
دل دادا به هواي تو ...
آبستن زلال
باور نمی نمود کسی...
رگبار زن به محنت و خُمپاره ای بخند!
رقص نور
خدای را مددی - داغ ائيله دؤشلريني (ترکی)
دو سه طاق آنــوَرتر - منیله بیرده دانیشما (ترکی
غريب عصر تجدّد - منه بایرامدیر او گون كی... (ترکی)
آسوده تر برو! - گئدين دئيين... ! (ترکی)
شور شیدایی - بو باشدا یئرده منیمدیر...
مرا ز برکه درآور نهنگ تر بشوم
قرآن چشمانت - نئجه گلمز؟!
غزلی در توصیف امام علی (ع) به مناسبت روز ولادتش
بسوز ای دل عاشق
اذان سسی - شعر رمضان
گوله بيلميرم (ترکی)
غزلی به میمنت هفته دفاع مقدّس
پرنده حرم
قیرجاندی زمان
ای شهید!
غزل کلاسیکی بهار
نویسندگان
دادا - DADA
دادا
پیوندها
زلال هاي دادا
گلستان غزل
شعرهاي ماورائي - دادا
سايت رسمي دادا
ستاره دوست داشتنی
فروغ عمر
قوم لر
دختران خورشید
صالح سجادي
وبلاگ شهر رامشیر
شعر شهودي
ميرزا جليل ثاني رحمه الله تعالي
مهدي شهابي
اديان الهي
وبلاگ انجمن ادبي بستان آباد
اخبار سايت بلاگفا
پسا غزل2 ( تورج بخشايشي)
علي اشرفي راد - عين الدين
امين
انجمن شاعران ايران
رضا محمد زاده
حسن فرهنگي
پرويز بيگي حبيب آبادي
پسا غزل ( مريم حقيقت )
روح الله احمدي ( بلبل )
كانون ادبيات ايران
شمس ولايت
خانه ي شاعران تبريز
امير اسلامي ( باران سبز )
ياغيش ( آيدين آراز )
كازرونيه
پيريكلي
سعيد بيابانكي
* لوح
عشق به افق خورشید ( مهدي شجاعي )
دل مشغولي
بوالفضول الشعرا
عبد الجبار كاكايي
آنا يارپاق
مهدي قوجاپور ( بهترين مقاله هاي علمي )
انجمن غزل
شعر ملاير
داملالار - شعر و ادب - ( بهمن خادم )
سه شنبه ها
هاراي
كز نيستان ( م. رائف )
بوي سيب
افضلي
شيدا نونهال - خزر
دهكده ي احساس (دانيال رحمانيان جهرم)
* انجمن قلم ايران
غزلگيجه هاي صديقه حسيني
شیبانی اصل
همين نزديكي ها
گرد آفرين ( چشمان ابري )
شراره - جمشيد
باران عشق ( يكتا )
* همتبار
* آواي دل
* خانواده ي سبز
عاشقانه هاي دختر كاغذي
* شعر سبز
موسي درگاهي
عينالي
خانه ي هنرمندان ايران
علي سعادتخاني
ميم مثل مريم
شعر و احساس ( آسمان )
شفق
داينا....( رضا عالي )
مهدي صادقيان
فربود شكوهي ( جلوه )
ققنوس
حسين ظهرابي
هادي زبلابي
آشنا
پايگاه خبري وبسايتهاي ايران ( وبنا )
شمس الدين عراقي ( بي نشانه )
البرز نيوز
سرمست
دانيال رحمانيان
رضا محمدزاده
* عكس و تصوير متحرك
* جاودانه ها
شعر تازه ( فيض بخش )
نادر الهي
عكس هاي ابوالفضل دادا
شهرزاد سرمست
اميد صباغ نو
نسيم عشق
امير اميريان
وزنا ( مجله ي الكترونيكي شعر )
رند تبريزي
**جامع ترين سايت ادبي ايران
محمد جاويد
ذكريا محمدي
شاعران معاصر ايران زمين
مهدي رستمي
مقاله هاي مهم ابوالفضل دادا
مجيد جعفرزاده كسياني ( بي نام )
هاشمي زاده
عاكف
نوشته هاي مهدي زرقاني
زبان نو وساختار شكني در شعر
فراز - محمد حسين ملكيان
سپيده مختاري
ادبستان
انجمن ادبي فردوسي تبريز ( جعفر سرخي )
حسين ( ايستگاه آخرين )
پگاه آمري
شوريده ( نژاد هاشمي )
برزگر - شعر نو
محمد حسن چگني زاده
وازنا
كريم لقماني
علي اكبر رشيدي ( شب غزل )
اطهري
ابوالقاسم حيدري ( فاني )
مهرداد شيدا
شجاعيان
مرتضي كريمي
علي حيدري
مصطفي محدثي خراساني.......
ديكشنري آنلاين ( فارسي انگليسي - انگليسي فارسي )
فرهنگي هنري
سايت شاملو
محمد علي بهمني
شمس لنگرودي
حافظ موسوي
سعيد دشتي
آذرین
حميد اميري ( مقالات )
انصاري
الهام كريمي
غربت ( دكتر ابراهيم اقبالي )
سودابه اميني
ابوالفضل پاشا
قوجا
جديدترين خبرهاي ايران و جهان
ستيغ سخن
حيدري تفرشي
بهروز ياسمي
دكتر بهزاد خواجات
پوريا
آشنا
استادي
مسلم محبي - لب دريا
علمي-كتاب-مقاله...
محمد نيك زاده
شوسف دیار کویر
استوار
رضا عبديائي
بهرامي
حسيني
شاهد
عبدالرحیم سعیدی راد
کلاس ادبیات
خجسته
صبا خدائی
دیوان شیدایی
بهرام گل زاده
اسد تبریزلی
حس تازه دل
شکوفه جباری
ائلمان
صادق
علیرضا الیاسی
مازیار
دکتر بهنام فیروزی
#فیروزی
#فیروزی
انجمن ادبی حافظ اردبیل
شاعرشنیدنی ست ولی میل میل توست
علمی -
شاهچراغی
باغبانی دانشگاه هرمزگان
ملک نعمت نعمتزاد
...
نژاد محمد
گلچین شعر
سپیده
مهدی عظیمی
علی حجازی ( دمی با شعر نو )
مهدی یادگاری
داوود
حمید رضا پور جمشیدی
گمنام
مهدی
اسماعیل آزادی
مهتاب
سحر شیر محمدی
رحمانی ( شاهد )
فرهنگسرای مردانی
کامران قائم مقامی
این روزها ( بوگونلر )
حسین چمنی ( فریاد )
محمد علی رستمی ( وصال )
وبلاگ های ادبی
موسیقی ایران ( اشکان نظری )
منیره حسینی
علی اکبر لطفی
طیبه طاووسیان
میر اسماعیل جباری نژاد
اصلان قزللو
سعید علی اکبری.
یونس
امیری
مسعود اسلامی
راحله یار
.
سایت هفته نامه ساقی
پارک
سبک زلال
ناصر ندیمی
سید احمد مصطفوی
دیکشنری فارسی به استانبولی
...
 

 RSS

POWERED BY
BLOGFA.COM

خدا ناظر است www.sharesher.com

http://shereparsi.com

www.sharesher.com